1.put years on sb 使（某人）显得苍老。显老
其实汉语里也有类似的表达：年龄都挂在脸上，说明显老。
Being tired and unhappy puts years on you.
疲劳和忧郁会使你显得苍老。
I'm not even 30, but having two kids has put years on me!
我还不到30岁，但有两个孩子已经让我显得很苍老！
The stress of her job has really put years on her.
她工作的压力真的让她看起来比实际年龄更老了。
I think you should consider a career change, because this job has been putting years on you.
我觉得你应该考虑换个职业，因为这份工作已经让你显得很苍老。
The shock of losing his job put years on him. Let's cheer him up.
失业的打击使他感到很苍老。让我们去鼓舞一下他吧。
Being tired and gloomy would put years on people. So please hold positive attitudes towards life.
疲劳和忧郁会使人们显得苍老。所以对生活请保持积极的态度。
This dress put years on her.
这件衣服让她显得老了很多。
The illness has put years on him.
这场病让他看起来比实际年龄更老了
The demanding role in the movie put years on the actor's appearance.
电影中要求很高的角色让演员看起来比实际年龄更老了。
The financial struggles she went through have put years on her face.
她经历的财务困境让她的脸看起来比实际年龄更老了。
What a pity, the fact that his cat got lost put years on him.
很令人惋惜的是，他的猫走失了这件事使他看起来老了很多。
Her bedraggled pony-tail put years on her.
她那蓬乱的马尾使她显得苍老。
The leather coat that my aunt bought yesterday put 10 years on her.姑妈昨天买的皮衣让她看起来老了10岁。
That job has really put some years on him.
那份工作让他显得些许苍老。
2.take years off sb 使某人显得年轻，显嫩
"Have you seen James without his beard?" "I know - it takes years off him!"
“你见过詹姆斯不留胡子的模样吗？”“我知道──那样让他看起来年轻好几岁！”
The doctor is so pleased about Jim's loss of weight, and says it will take years off him.
吉姆体重减轻，医生非常高兴，并说这将使他显得年轻。
Giving up smoking has taken years off her.
她戒烟以后显得年轻了。
This haircut took years off you.
这个发型显得你年轻多了。
Changing your hairstyle can take ten years off you.
换换发型能让你年轻10岁。