一、核心区别
维度 | Each | Every |
侧重点 | 强调个体独立性（逐个看待） | 强调整体一致性（全部包含） |
数量范围 | 可用于 2个或更多 | 仅用于 3个或更多 |
词性 | 代词、形容词、副词 | 仅形容词 |
二、不可互换的场景
数量限制
✅ Each：
"She held a pen in each hand." （双手，共2个）
❌ Every：
❌ "every hand" （错误，因手只有2只）
2.固定搭配
Each 特有：
作代词："They each received a gift."
接 "of"："Each of the students was tested."
Every 特有：
频率表达："He runs every morning." （日常习惯）
间隔意义："Take a pill every six hours."
3."Each other" vs. "Every other"
Each other（两者之间，表示“互相”。）："The twins hugged each other."
Every other（间隔交替）："The magazine comes out every other month."
三、可互换但语义微妙的场景
强调个体 vs. 整体
Each（突出单独性）：
"Each employee has a unique ID." （逐个分配）
Every（强调整体）：
"Every employee must wear a badge." （全员无例外）
2.时间频率
Each（侧重每一天独立）：
"Each day of the trip was unforgettable."
Every（规律性重复）：
"She calls her mother every day."
四、与“the”“a”“an”等冠词的搭配
each
可以与“the”“a”“an”等冠词连用。
例如：Each of the students is responsible.（每个学生都很负责任。）
Each a student is responsible.（每个学生都很负责任。）
every
一般不与“a”“an”等冠词连用，但可以与“the”连用。
例如：Every student is responsible.（每个学生都很负责任。）
Every the student is responsible.（每个学生都很负责任。）
与“not”的搭配
each
“each”与“not”连用时，表示部分否定，即“不是每一个……”。
例如：Not each student is responsible.（不是每个学生都很负责任。）
every
“every”与“not”连用时，表示全部否定，即“没有一个……”。
例如：Not every student is responsible.（没有一个学生都很负责任。）
❌ "Every of the apples is red."
✅ "Each of the apples is red." 或 "Every apple is red."❌ "There is a window on every side of the room." （若房间只有2面窗）
✅ "There is a window on each side of the room."❌ "They gave gifts to every other."
✅ "They gave gifts to each other."
五、常见错误修正
六、速记口诀
"Each 两个起，强调个体；
Every 三个加，整体概括。‘Each of’ 代名词，‘Every’ 配时间；固定搭配莫混用，检查数量最关键！"