1. 表示将来发生的动作或状态
常与表示将来的时间状语连用(如 tomorrow, next week, soon 等)。
例句:
You will become a teacher in the near future.
/juː wɪl bɪˈkʌm ə ˈtiːtʃər ɪn ðə nɪə ˈfjuːtʃər/
不久的未来你就会成为一名教师。
例句:
We shall know more and more as time goes on.
/wiː ʃæl nəʊ mɔːr ənd mɔːr əz taɪm ɡəʊz ɒn/
随着时间的推移,我们知道的东西会越来越多。
2. 表示必然趋势或历史必然
说明事物发展的必然规律或趋势。
例句:
Without measure medicine will become poison.
/wɪˈðaʊt ˈmeʒər ˈmedsɪn wɪl bɪˈkʌm ˈpɔɪzən/
药物过量变毒品。
例句:
Without self-love, one will stop at nothing. With over self-love, one will achieve nothing.
/wɪˈðaʊt self lʌv, wʌn wɪl stɒp æt ˈnʌθɪŋ. wɪð ˈəʊvər self lʌv, wʌn wɪl əˈtʃiːv ˈnʌθɪŋ/
人不自爱,则无所不为;过于自爱,则一无所为。
3. 表示决心(各人称均可用)
表达说话人坚定的意图。
例句:
We shall do nothing of this kind.
/wiː ʃæl duː ˈnʌθɪŋ əv ðɪs kaɪnd/
我们决不干这种事。
4. 表示命令、叮嘱(第二、三人称)
含有“必须,一定要”的强制意味。
例句:
If you children won't do as I tell you, you shan't go to the party.
/ɪf juː ˈtʃɪldrən wəʊnt duː əz aɪ tel juː, juː ʃɑːnt ɡəʊ tə ðə ˈpɑːti/
如果你们这些孩子不按照我说的做,你们就不能去参加聚会。
5. 表示许诺(各人称均可用)
说话人向对方作出保证。
例句:
I will give you a definite answer tomorrow.
/aɪ wɪl ɡɪv juː ə ˈdefɪnət ˈɑːnsər təˈmɒrəʊ/
明天我会给你一个明确的答复。
6. 表示意愿或愿望(多用 will)
强调主观意愿,通常不用 shall。
例句:
If a man will not seek knowledge, it will not seek him.
/ɪf ə mæn wɪl nɒt siːk ˈnɒlɪdʒ, ɪt wɪl nɒt siːk hɪm/
人若不求知,知不会求人。
7. 表示习惯性动作(用 will)
描述经常性或习惯性的行为。
例句:
Every Sunday they will play chess together.
/ˈevri ˈsʌndeɪ ðeɪ wɪl pleɪ tʃes təˈɡeðər/
每个星期日他们都在一起下棋。
8. 用于疑问句征询意见或请求
shall 用于第一、三人称疑问句;will 用于第二人称疑问句。
例句:
What time shall I come this evening?
/wɒt taɪm ʃæl aɪ kʌm ðɪs ˈiːvnɪŋ/
今晚我几点钟来?
例句:
Will you type this, please?
/wɪl juː taɪp ðɪs, pliːz/
请你打一打这材料好吗?
9. “will + be” 表示对现在状态的推测
表达对当前情况的较肯定推断。
例句:
This will be the house you are looking for.
/ðɪs wɪl biː ðə haʊs juː ə ˈlʊkɪŋ fɔːr/
这一定是你在找的房子。
例句:
You'll be the boy my daughter has told me so much about.
/juːl biː ðə bɔɪ maɪ ˈdɔːtər həz təʊld miː səʊ mʌtʃ əˈbaʊt/
你一定是我女儿对我讲过多次的那个男孩。
补充说明:
· 在现代英语中,will 可用于所有人称,shall 多用于正式场合或固定表达。
· shall 在表示规定、承诺或征求意见时仍常见于第一人称(尤其是英式英语)。
· 否定缩写:will not → won’t;shall not → shan’t(较少用)。


