一、核心区别
light up：侧重“通过光源使物体发光”或“情绪突然变得兴奋”，强调动作的即时性和由暗到亮的过程。
brighten up：侧重“使整体更明亮、更有活力”，可指光线变亮、色彩鲜艳，也可指抽象的“使心情/氛围好转”，强调状态的改善。
二、详细用法与例句
（一）light up
1. 字面含义：点亮、照亮（物理光源）
句式：主语 + light(s) up + 宾语（物体）+ 时间/方式状语从句
例句：The street lamps light up the road when the sun sets（when引导时间状语从句，主句一般现在时，从句一般现在时表客观规律）。
标记：The street lamps [主语] light up [谓语] the road [宾语] when the sun sets [时间状语从句，时态：一般现在时]。
2. 抽象含义：（情绪）变得兴奋、面露喜色
句式：主语（人）+ light(s) up + 介词短语/that从句
例句：She lit up when she heard the good news（when引导时间状语从句，主句一般过去时，从句一般过去时）。
标记：She [主语] lit up [谓语] when she heard the good news [时间状语从句，时态：一般过去时]。
（二）brighten up
1. 字面含义：使更明亮（光线/色彩）
句式：主语 + brighten(s) up + 宾语（空间/物体）+ 比较状语从句
例句：The new paint brightens up the room more than the old one did（than引导比较状语从句，主句一般现在时，从句一般过去时表过去状态）。
标记：The new paint [主语] brightens up [谓语] the room [宾语] more than the old one did [比较状语从句，时态：一般过去时]。
2. 抽象含义：使心情/氛围好转
句式：主语（事物/人）+ brighten(s) up + 宾语（心情/氛围）+ 原因状语从句
例句：His funny stories brighten up our mood because they always make us laugh（because引导原因状语从句，主句一般现在时，从句一般现在时）。
标记：His funny stories [主语] brighten up [谓语] our mood [宾语] because they always make us laugh [原因状语从句，时态：一般现在时]。
三、练习题
1. 填空题（用light up或brighten up的适当形式填空，并分析句子结构）
(1) The candle ______ the dark room as soon as we lit it.
(2) A warm smile from her ______ the whole office on a rainy day.
2. 答案与解析
(1) lit up
解析：主语The candle，谓语lit up，宾语the dark room，as soon as引导时间状语从句（时态：一般过去时）。此处指“蜡烛点亮黑暗的房间”，是物理光源的即时动作，用light up的过去式lit up。
(2) brightens up
解析：主语A warm smile，谓语brightens up，宾语the whole office，on a rainy day为时间状语。此处指“微笑让办公室氛围变好”，强调状态改善，用brighten up的一般现在时（主语为单数）。
