2025年英语高考读后续写:愤怒、伤心、和解和喜悦之间的转换

2025-05-22 03:37 来源: 文化之窗 本文影响了:143人
英语续写,难易在一念之间。

喜怒哀乐之间的描写与承接,大家要掌握一些,一定会有用处。

如何描写,请我们细细读来。
                         失望透顶     

As the bell rang, teacher Wang came into the class room with a stack of exam papers‌.Looking at the papers,Xiao Li felt extremely upset . When the teacher announced the lowest scores in the class, he felt really guiltyA wave of sadness flooded him as he stared at his test paper. All those late-night study days flew away. His confidence was shatteredleaving him heartbroken.
铃声响了,王老师拿着一沓卷子走进教室。盯着卷子,小李极其不安。当老师宣布班里最低分时,他感到非常的内疚。看着自己的卷子,一阵悲哀淹没了他。日日夜夜学习的时光已经飞走,他的信心受到了极大的打击,伤心异常。

描写评价:

1 .通过使用“upset,” “humiliated,” “sadness,” 和 “heartbroken”等词汇,清晰地传达了小李的情绪变化,使读者能够感受到他的内心波动。
细节描写
2.通过“the bell rang,” “a stack of exam papers,” 和 “stared at the test paper”等细节,营造了一个真实的情境,增强了描写的代入感。
                               情绪失控

Frustration was swelling in Xiao Li’s chest as he crumpled the test paper into his bag. His stomach twisted with a mix of shame and anger on the way home.Entering his own room, he quietly sat at the edge of the bed. The moment Xiao Li’s mother asked about the test, something hidden inside him broke out.His face was clouded with anger.He took out the crumpled paper from his bag and threw it onto the table, the red marks glaring under the kitchen lights. Pointing at his mother,he completely lost temper and shouted loudly:"It's you that forced me to give you high scores.Look at it now!" 

当小李把试卷揉成一团放进包里的时候,挫败感在他的胸膛里涌起。在回家的路上,他又羞愧又愤怒,胃里一阵痉挛。他走进自己的房间,静静地坐在床边。妈妈一问起考试的事,他的内心就爆发了。他的脸上布满了愤怒。他从包里拿出那张揉皱了的纸,扔在桌子上,在厨房的灯光下,上面的红印刺眼。他指着妈妈,大发脾气,大声喊道:“是你逼我给你高分的。现在看看它!”

写作评价:

1.情感表达强烈:通过“frustration was swelling,” “shame and anger,” “lost temper,” 和 “shouted loudly”等词汇,生动地刻画了小李的情绪爆发,使读者能够感受到他的愤怒和绝望。

2.细节描写到位:如“crumpled the test paper,” “the red marks glaring under the kitchen lights,” 和 “pointing at his mother”等细节,增强了场景的真实感和画面感。

              吃惊,后悔,道歉及和解

His mom was thrown into astonishment.She couldn't believe why his timid and obedient son behaved like this. XiaoLi's  mouth also dropped open in surprise.Full of anxiety, he felt like sitting on pins and needles. He knew he was totally wrong.An expression of shame crossed his face when he thought of the days and nights his parents worked for him. He was conscious that it was the time to say sorry to his parents.

他的妈妈大吃一惊。她不相信他那胆小又听话的儿子为什么会这样。小李吃惊地张大了嘴。他满是焦虑,感到如坐针毡。他知道自己完全错了。当他想起父母日夜为他工作时,羞愧的表情掠过他的脸。他意识到是该向父母道歉的时候了。

Tiptoeing across the kitchen, he heard his parents talking:"You shouldn't have asked him about his test. He is under great pressure npw,"said papa. "I know,I know,but I can't control myself. I was worried to death. How can I relieve his anxiety?" As he heard this, he suddenly shed tears of regret and rushed into the room, courageously said:"Pa , Ma, I'm wrong!"Touched immensely, his mother failed to utter a single word, tears blurring their eyes. 
"Hi,man, we have something more important to do. Let's enjoy our delicious and luxurious meal!"said Papa.Xiaoli felt a huge surge of relief and happiness.  

他踮着脚尖走过厨房,听到父母在说:“你不应该问他考试的事。他现在压力很大,”爸爸说。“我知道,我知道,但我控制不了自己。我担心得要死。我怎样才能解除他的焦虑呢?”听了这话,他突然后悔地流下了眼泪,冲进屋里,勇敢地说:“爸,妈,我错了!”母亲非常感动,一句话也说不出来,泪水模糊了他们的眼睛。

“嗨,伙计,我们有更重要的事要做。让我们一起享受美味和豪华的晚餐吧!”爸爸说。小丽感到一阵巨大的宽慰和幸福。

写作评价:

1.情感转变自然:从愤怒到羞愧,再到悔恨和和解,小李的情感转变描写得十分自然,符合逻辑。

2.对话生动:通过父母之间的对话,展现了他们对孩子的关心和理解,增加了情节的深度和真实感。

3.细节描写到位:如“tiptoeing across the kitchen,” “tears blurring their eyes,” 和 “delicious and luxurious meal”等细节,增强了场景的画面感和感染力。

主题积极:故事以和解和家庭温暖结束,传递了积极的情感价值观,符合高考作文的要求。

                汲取教训,取得好成绩

After the math test, XiaoLi began to calm down. He thought no one was born to be a top student. Just as Hemingway  said, a man can be destroyed but not defeated . He made a strong determination to change the present situation. 
数学考试结束后,小李开始平静下来。他认为没有人生来就是学霸。正如海明威所说,一个人可以被摧毁,但不能被打败。他下定决心要改变现状。
He rearranged his time schedule. He didn't stay up any longer but focused on improving his study efficiency. One hour was used to draw a conclusion from what he studied in a day.It was obvious that he made a huge progress in his math.
他重新安排了他的时间表。他不再熬夜,而是集中精力提高学习效率。一个小时用来总结他一天所学的东西。很明显,他在数学上取得了巨大的进步。
The critical moment approached, and his diligence paid off. In the final examination, an unexpectedly high score in mathematics was achieved, which made him wild with delightHe couldn't hide one’s excitement and told his mom the news, he found his mom's eyes twinkled with pleasure.The experience let him know no matter what difficulties he encounters(comes accross), he remains cheerful and optimistic, believing that every cloud has a silver lining.
关键时刻到了他的勤奋得到了回报。在期末考试中,数学取得了出乎意料的高分,这使他欣喜若狂。他无法掩饰自己的兴奋,把这个消息告诉了妈妈,他发现妈妈的眼睛里闪烁着快乐的光芒。这次经历让他知道,无论遇到什么困难,他都保持乐观和乐观,相信黑暗中总有一线光明。
1.主题积极向上:通过小李的努力和成功,传递了“坚持不懈、乐观面对困难”的积极价值观,符合高考作文的要求。
2.引用名言:引用海明威的名言“a man can be destroyed but not defeated”,增强了文章的思想深度和说服力。
3.情感描写细腻:如“wild with delight,” “eyes twinkled with pleasure,” 和 “every cloud has a silver lining”等表达,生动地展现了小李和母亲的情感变化。


相关信息
各年级视频辅导入口